An african american member of the armed forces from new york city examines the 'colored waiting room' sign at terminal station in atlanta, georgia, 1956. which circumstance is most clearly illustrated by this photograph above?