Did Olympe de Gouges simply add the word women to the original declaration, or did she substantially change the meaning of the concept of citizenship in her declaration? Did she speak from the traditions of the Enlightenment, or did she challenge those traditions?