in the science of animal behavior, when a signal from one individual modifies the behavior of a recipient individual, that process is called